De Uitzonderingen: Aflevering 4

Nadat ze een stripclub heeft opgeblazen, gaat Monique op zoek naar haar volgende kwaadaardige kick. Wanneer August, een rijke huisvrouw die terugkeert van een afgelegen maandenlange yogaretreat en nog niet op de hoogte is van de "verdwijning", Monique oppikt die liftend langs de weg staat, worden de twee vrouwen al snel goede vriendinnen. De naïeve, pas "verlichte" August is enthousiast om indruk te maken op haar "nummer één meisje-crush" en nieuwe dingen uit te proberen, waaronder het bezoeken van een motorbar met haar gloednieuwe beste vriendin en bijna Xander helemaal kapot te neuken, een zelfbenoemde goeie jongen die niets liever wil dan zijn geliefde vriendin vinden.